Un par de novatos pisa el terreno de Brandon y Lori y obliga a la pareja a gastar más de lo que le gustaría.

Jesse sabe que no se llega lejos jugando sobre seguro así que apuesta por un contenedor que espera le dé grandes beneficios. Luego, la descarada puja de Lori provocará que Brandon lance un rugido de dragón. Más tarde se desatará una tormenta cuando los compradores lo den todo por las piezas de un rompecabezas que esperan resulte en algo bueno.

Un contenedor mortal deja a todo el mundo en vilo. Luego, Brandon y Lori se enfrentan a Scott y Crissy con ataques y contraataques explosivos. Las emociones, más que la estrategia, amenazan con dominar la jornada. Más adelante, los postores ganadores intentarán dar la campanada al descubrir un hallazgo de alta tecnología que esperan que se dispare.

Los archienemigos Brandon y Jesse bajan la guardia para formar equipo contra una nueva amenaza. Luego, sucede lo mismo cuando Desert Dan arriesga todo por un neumático y una corazonada. Más tarde, vuelan los cuchillos, las frágiles alianzas se desmoronan y los compradores no dejan que nada se interponga en su camino para ganar a lo grande.

La posibilidad de ganar mucho dinero hace que surja una feroz competencia en esta rara subasta de vehículos recreativos, y Brandon y Lori están decididos a evitar que Scott y Chrissy se lleven el botín. Los nervios se desatan cuando la puerta de un contenedor se abre y cae un peligroso objeto que se rompe en el suelo. ¿Significará esto siete años de mala suerte para uno de los participantes, o es sólo un caos que habrá que limpiar? Más tarde, la experiencia de Jesse con las antigüedades le hace pensar que hay tesoros por encontrar tras del telón de acero.

Una extraña obsesión y un 'peepshow' sorprenden a nuestros postores, aunque una siniestra multitud ahuyenta a algunos ¿sabrá el resto dónde se encuentra el dinero? Jesse comienza una batalla sin cuartel, apostando por un contenedor totalmente a ciegas. Más tarde, uno de nuestros compradores puja por un contenedor para fiestas transformándose en chico de fraternidad, pero su vergonzoso comportamiento podría hacer que lo expulsen.

Branson y Scott ignoran el consejo de sus esposas y pujan el uno contra el otro por un contenedor de bolos, ¿lanzó el ganador la bola por la canaleta o tendrá un golpe de suerte? T Money está decidido a ganar el bote en un contenedor con un cajero automático, pero ¿merecerá la pena la apuesta? Mas adelante, el remordimiento llevará a dos de nuestros postores a formar equipo.

En Las Vegas, la cosa está que arde. Scott, Brandon y Lori han venido a ver si pueden hacerse ricos no sólo en los casinos. Y adivinad quién ha vuelto, en esta ciudad en auge o en quiebra, la oportunidad de salir por la puerta grande también ha atraído al rival de Brandon, Dustin Taylor. Y para contrarrestarlos, también tenemos a Desert Dan, que viene dispuesto a conseguir una antigüedad sobre ruedas. Más tarde, la batalla por un yacimiento geológico revelará quién tiene piedras en la cabeza y quién ha desenterrado un tesoro.

Dustin Taylor emerge de los pantanos del Mississippi para renovar su desafío contra Brandon y Lori en Las Vegas. La lucha está en marcha, pero la magia de un contenedor misterioso podría mantener a Dustin a raya. Luego, T Money apuesta cócteles a la casa. Más tarde, Brandon y Lori tendrán que ver a través del humo y los espejos para llegar al verdadero corazón de una unidad de almacenamiento. Al más puro estilo de Las Vegas, los contenedores de ilusión y el glamur producirán ganancias y pérdidas muy reales.

Un rumor de que Sean subastará vehículos atrae a los compradores al pie de la montaña, pero el contenido real de estos contenedores es una auténtica incógnita. Brandon y Lori tratan de vencer a la competencia y conseguir así un contenedor que podría contener antigüedades, incluyendo un pedazo de la historia de California que podría tener un gran valor. Otras dos unidades de almacenamiento muestran indicios de las prometidas piezas de automóvil, ¿pertenecerán al mismo valioso vehículo de época?