Unidad de rescate
Episodios (16)
T1 E1 Coche contra árbol
Los Firebuds visitan un parque y Piston acaba atascado en un árbol.
T1 E2 Día dálmata
Los Firebuds deben vigilar a unos cachorros, pero cuando Bo subestima la tarea, los perritos escapan.
T1 E3 El golpe
Los Firebuds deben recuperar un cuadro que han robado unos jóvenes ladrones.
T1 E4 Fiasco gastronómico
Los Firebuds buscan a su amigo desaparecido, pero Flash tiene tanta prisa que comete errores.
T1 E5 Lío en el árbol
Bo sugiere que los Firebuds construyan una cabaña en un árbol de su patio.
T1 E6 El coche que huyó
Piston deja escapar sin querer a un famoso coche de huidas.
T1 E7 Pícnic a tutiplén
Cuando el pícnic familiar acaba antes de lo planeado, Violet y Axl descubren lo importante que es el trabajo de sus padres.
T1 E8 Dúo veloz
Axl descubre que la carrera Duo Dash de la escuela podría ser más difícil de lo que esperaba.
T1 E9 Vigilancia nocturna
Jayden quiere hacer una vigilancia nocturna para capturar al ladrón de su último invento.
T1 E10 El club del rescate
Carly quiere unirse al club de rescate de la escuela pese a no ser un vehículo de rescate como los Firebuds.